整骨院の貼り紙です。言葉の意味は良くわからないのですが、サービス精神旺盛なところは伝わって参ります。
「体の相談 無料 中スッまのタフでおかくさ声けだい」とのことです。A4のプリントアウトした紙をいそいそと並べて貼って行くスタッフさんの姿が思い浮かびました。
実際のところ「無料」の後からは2文字ずつ縦に読んでいく様なのですが、紙を貼って行く途中に疑問は感じられなかったのか、中のスタッフさんまでお声かけしたく思いました。しかしこれをそのまま展開するということは大らかでのんびりとした雰囲気の整骨院と思われ、とても好印象です！