しょうがなくはない 2004/12/7 街角からの主張 04-05 殴り書きのような流れるような字体で間違っています。 「しょが焼」とのことで、細かいことは気にしないという感じの勢いが素晴らしいです。 「赤い波線はわざわざ間違いを強調しているのか?」という気にもなりますが、「焼」の字の過剰な跳ねがそんなよそ見を止めさせます。「黙って注文して喰え」と言わんばかりです。 きっと告知同様、ピリッと生姜の辛さの効いたものが出て来ることでしょう。