何故に拗音?

 突然目に飛び込んで参りました。おそらくスナックの看板だと思われます。
papillon
 パピョンさんとのことです。なんとなく可愛らしくてイイですね。「ぱぴょ~ん」って意味もなく言ってみたくなります。
 蝶や蛾を指す「パピヨン(papillon)」はむしろ「ヨ」を強く言うくらいなのにパピョンにはどんな意味があるのでしょう。

 お隣の「ほろよい」さんも、合わせてほろょいにしてくれたら面白いのに・・・と思ってしまいました。


コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。