オサレスポットなのに。

 新丸の内ビルの裏側で撮影しました。
shinmaru_1
 出店している店舗をアルファベット表記で紹介しており、このプレートは7階の飲食店のもののようです。ここには「来夢来人(ライムライト)」というバーが入っているのですが、その店名のアルファベット表記は・・・
shinmaru_1
 LimelightではなくRAIMU RAITOになっておりました。
 英単語に当て字しているわけで、「自由が丘グリル」や「ソバキチ」とは系統が違うのに・・・。おまけにグリルはちゃんと英単語扱いで表記されているし・・・。

 でも目立たないところにあるし、これくらいのネタはあっても良いかと思う秋の昼下がりでした。


コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。